甘肃高师学报

文史研究

  • 论五四时期翻译现代性对中国传统文学的重塑

    苟丽梅;

    五四新文化运动被推崇为"中国的启蒙运动",是中国历史上前所未有的思想文化大革新。五四新文学则被誉为"是以启蒙主义为重心的文学现代化运动"。以五四时期翻译活动为例,分析了五四时期翻译现代性的特征,重点探讨了五四时期翻译对中国传统文学的现代化转型的重要贡献。

    2017年05期 v.22 1-5页 [查看摘要][在线阅读][下载 139K]
    [下载次数:229 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:1 ] |[阅读次数:79 ]
  • “梦”的解析——浅析小说《受戒》“写四十三年前的一个梦”

    肖蓉;

    汪曾祺的小说《受戒》以散文化的笔法给我们描绘了一个山明水净,远离世俗的世外桃源般的小村庄——庵赵庄以及在这片水乡发生的故事,作者在文章结尾写道"一九八零年八月十二日,写四十三年前的一个梦",既有时间的记载,又有作者在此文中所蕴含的一些情感寄托,又使得读者在文章中似乎看到另一个不为人知汪曾祺。

    2017年05期 v.22 6-8页 [查看摘要][在线阅读][下载 105K]
    [下载次数:751 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:1 ] |[阅读次数:51 ]
  • 在礼制下蛰伏 在拯救中觉醒——由《红字》解析十九世纪西方女性意识轨迹

    贾韡莉;

    霍桑在《红字》中塑造了一位具有女性意识的反叛者。海斯特勇敢善良、敢爱敢当,挑战了十九世纪宗教男权制的戒律。由此展现了十九世纪西方女性意识觉醒的生命轨迹:从顺从男权礼制到萌生真爱意识,再到拥有经济独立意识、个人自主意识和社会和谐意识。这些意识的产生无情地摧毁了男权礼制,开启了西方两性平等革命的篇章。

    2017年05期 v.22 9-11页 [查看摘要][在线阅读][下载 103K]
    [下载次数:448 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:1 ] |[阅读次数:63 ]
  • 西和乞巧歌中女性的独特人格魅力

    赵淑莲;

    在"中国乞巧文化之乡"西和,乞巧风俗历史久远,风格与形态独特,乞巧歌的历史文化底蕴丰厚。在乞巧歌中,能真真切切的感受到乞巧妇女们崇尚忠贞的爱情,聪慧美丽、多才多艺、淳朴善良、坚强能干,巾帼不让须眉的人格魅力。

    2017年05期 v.22 12-15页 [查看摘要][在线阅读][下载 156K]
    [下载次数:109 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:2 ] |[阅读次数:68 ]

语言学研究

  • 礼貌策略框架下王熙凤的言语分析

    沈倩;

    运用布朗和列文森的面子保全论及其礼貌策略,分析《红楼梦》中典型人物王熙凤在言语交际中所使用的四种礼貌策略,窥探其善于交际的人物形象特征,以期为王熙凤人物形象研究提供一个新的分析角度。

    2017年05期 v.22 16-18页 [查看摘要][在线阅读][下载 89K]
    [下载次数:186 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:1 ] |[阅读次数:54 ]
  • 陇菜菜系药膳特色及其菜名英译刍议

    文洁;

    甘肃境内丰富的中药材资源、悠久的药膳传统及政府打造药膳养生休闲旅游业的战略,造就了陇菜菜系重视药膳保健的鲜明特色。药膳是具有药物滋补疗疾作用的特殊食品,食材中的中草药可能会产生一定毒副作用,应该在中医药理论指导下,因症、因地、因时、因人施膳和服膳。这就要求药膳菜名翻译过程中应满足准确、全面及推进文化交流等基本要求。具体而言,陇菜药膳菜名翻译应根据菜品命名特征及药材配伍情况,灵活选用直译法、意译法、音译法及加注法等多种方式。

    2017年05期 v.22 19-23页 [查看摘要][在线阅读][下载 138K]
    [下载次数:218 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:1 ] |[阅读次数:58 ]
  • 从译者的角度谈文学翻译的创造性与叛逆性

    曲雯;

    文学翻译中原作的创造与译作的再创造各有其特点和独立价值。文学翻译的叛逆性反映了在翻译过程中译者为了达到某一主观愿望而对原作的客观背离。认识文学翻译的创造性和叛逆性对读者阅读原著和译著,理解原著和译著之间的不同,具有借鉴意义。

    2017年05期 v.22 24-26页 [查看摘要][在线阅读][下载 94K]
    [下载次数:154 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:0 ] |[阅读次数:68 ]
  • 裕固族口头传统传承和传播的重要载体——《裕固族民间文学作品选》述评

    杜曼·叶尔江;

    《裕固族民间文学作品选》出版发行,首次采用裕固语国际音标转写与汉语对照互译的模式,不仅保留了裕固族民间文学的原貌,也为今后学界研究裕固族文化提供了大量的原始资料。为裕固族民歌和语言提供了国际音标原文文本载体。

    2017年05期 v.22 27-30页 [查看摘要][在线阅读][下载 128K]
    [下载次数:155 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:0 ] |[阅读次数:72 ]

教育与教学研究

  • 高校教师发展状况与课堂教学效果关系分析

    郭晔红;

    高校教师存在发展空间受限,教师聪明才智难以充分发挥,严重影响高校课堂教学效果的问题。综合分析了教师教学方法不当,高校教师精力与兴趣点转移等问题的主要原因,并提出运用教学改革政策激励高校教师发展,鼓励教师全身心投入教育教学的策略,为提升高校课堂教学效果及质量提供理论依据。为实现高校教师发展与课堂教学效果的良性循环提供保障。

    2017年05期 v.22 31-34页 [查看摘要][在线阅读][下载 111K]
    [下载次数:64 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:1 ] |[阅读次数:81 ]
  • 再论杜威与进步主义的关系

    王红丽;张啸鹏;

    实用主义教育和进步主义教育是20世纪上半期美国盛行的教育思潮,对当时的美国学校教育产生相当大的影响。进步主义教育者一向崇奉杜威的实用主义教育哲学,杜威也似乎始终是进步主义教育的标签。从杜威与进步主义在教育思想上的分歧以及杜威对进步主义教育的评价来重新认识两者之间的关系。

    2017年05期 v.22 35-37页 [查看摘要][在线阅读][下载 89K]
    [下载次数:464 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:3 ] |[阅读次数:63 ]
  • 藏汉双语青年教师PCK现状及成因分析——以甘肃省甘南藏族自治州为例

    丁亥福赛;丁枫源;刘高奎;敏海英;

    藏汉双语青年教师PCK的丰富与否决定着藏族地区教育教学质量的优劣,目前甘肃省甘南藏族自治州藏汉双语青年教师PCK中的学科知识表征方式单一、对知识的教育价值认识不充分;选择教学方法时对学生的关注程度不够;教学过程中不能根据课堂的生成性,结合学生特点适时调整教学策略。造成以上现象的原因与教师对PCK的学习、培训与专家的引领等有关。

    2017年05期 v.22 38-41页 [查看摘要][在线阅读][下载 134K]
    [下载次数:57 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:1 ] |[阅读次数:90 ]
  • 翻转课堂教学中的合作学习策略

    李莉环;张永明;鱼正平;

    在高师《综合实践活动设计》课程中运用翻转课堂教学,主要采用小组合作学习形式。通过实践探索发现合作学习的策略有:设置问题情境,让学生在合作学习活动中掌握合作学习的技巧;针对不同专业、不同学科的特点构建学习共同体,达到合作学习的最优效果;通过组织多次合作学习活动,适当引入小组竞争机制,有意识的培养学生合作学习的心理倾向;采用多种合作学习形式激发学生学习兴趣。同时针对翻转课堂合作学习中出现的问题提出了相应的解决策略。

    2017年05期 v.22 42-45页 [查看摘要][在线阅读][下载 122K]
    [下载次数:107 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:6 ] |[阅读次数:78 ]
  • 高校外籍教师管理的问题与管理对策研究——以陇南师范高等专科学校为例

    王旭东;

    外籍教师管理已经成为高校管理体系中重要组成部分之一。在语言教学方面,外教具有本土教师永远无法比拟的优势和特长,对中国高等教育的发展起到了助推的作用。但是对外籍教师管理上存在的问题更应得到重视。在对存在的问题分析并借鉴对外汉语教学以及以往外籍教师管理经验的基础上,提出建立外教胜任力模型、"横纵向联合教学,外教管理‘特别化’"、外教管理的制度化和规范化等对策,以提高教学质量,推动高校教育进步和高等教育发展。

    2017年05期 v.22 46-49页 [查看摘要][在线阅读][下载 106K]
    [下载次数:140 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:0 ] |[阅读次数:79 ]
  • 高职高专人才培养模式及方案的实践性优化

    何启明;李璧强;张勇;

    不断创新人才培养模式,建立更加科学合理的人才培养方案,是有效实施高职高专教育,确保人才培养质量的关键环节,具有深远的现实意义。基于近四年的系统试验和验证,得到了高职与高专人才培养模式创新与方案优化的技术路线,提出了方案实施保障机制建设的思路。

    2017年05期 v.22 50-54页 [查看摘要][在线阅读][下载 132K]
    [下载次数:71 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:4 ] |[阅读次数:78 ]
  • 低年级大学生亲子依恋、孤独和手机依赖的关系

    牟生调;

    目的:探讨低年级大学生亲子依恋、孤独与手机依赖三者的关系。方法:采用手机依赖指数量表(MPAI)、亲子依恋问卷(IPPA)和感情与社会孤独量表(Emotional versus Social Loneliness Scales)对甘肃省四所高校的1800名一二年级大学生进行问卷调查。结果 :(1)大学生手机依赖的检出率为17.31%;(2)手机依赖的大学生与非手机依赖者在亲子沟通、亲子疏离及孤独上得分均呈显著差异(P<0.001);(3)亲子沟通与孤独和手机依赖都呈显著负相关,亲子疏离与孤独和手机依赖均显著正相关,孤独与手机依赖显著正相关(P<0.01);(4)孤独分别在在亲子沟通、亲子疏离与手机依赖的关系之间起部分中介作用。结论:低年级大学生亲子依恋对手机依赖的影响是部分通过孤独的中介作用实现的。这些结果对于大学生心理健康教育具有重要的意义。

    2017年05期 v.22 55-58页 [查看摘要][在线阅读][下载 151K]
    [下载次数:558 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:12 ] |[阅读次数:75 ]
  • 民族聚集区高校书院制背景下的民族团结进步教育探索

    李亚红;宋爱民;

    民族团结进步教育工作是民族聚集区高校办学过程中的一项重要办学使命,但是传统意义下的少数民族大学生团结进步教育的方式方法越来越不适应新形式下对民族团结进步工作的需要。近年来,民族聚集区高校逐渐开展了以"书院式学生管理体制"(简称书院制)为主要形式的学生教育管理模式,围绕民族聚集区高校如何在这一崭新的模式下进一步加强民族团结进步教育工作的展开。

    2017年05期 v.22 59-61页 [查看摘要][在线阅读][下载 94K]
    [下载次数:138 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:0 ] |[阅读次数:87 ]
  • 高校大学生党员形象建设的现状及路径探析

    胡静;

    党的形象是衡量党政治影响力的重要指标,是一种特殊的执政资源,这种影响力的产生需要通过党内各个鲜活而又具体的党员展现出来。大学生党员作为党员队伍中最具青春朝气的群体,是我国社会主义建设的核心储备力量。当前大学生党员形象建设还存在着"前重后轻",部分大学生党员主体意识缺失等问题,必须采取针对性的措施加强大学生党员形象建设。

    2017年05期 v.22 62-65页 [查看摘要][在线阅读][下载 114K]
    [下载次数:111 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:1 ] |[阅读次数:71 ]
  • 文化强国视域下的书法教育——兼论甘肃书法教育及研究

    米文佐;胡振辉;

    文化强国的着力点主要包括中华民族优秀传统文化、爱国主义和民族精神。因为书法教育拥有育人、文化认同、文化传承和文化创造等社会功能,因此加强书法教育,有利于推进社会主义文化强国建设。通过甘肃与全国书法教育现状的点面视角比较研究,中国书法教育必须提高思想认识,加强队伍和校本教材建设,建构合理的评价机制,制定具有可操作性的规划或者方案等,这样才能将书法教育落到实处。

    2017年05期 v.22 66-69页 [查看摘要][在线阅读][下载 117K]
    [下载次数:100 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:1 ] |[阅读次数:77 ]
  • 工作坊教学模式在翻译教学的应用研究

    王怡茗;孙晓芸;

    翻译教学效果一直不是很理想,其中原因之一在于翻译教学理念和教学方法的陈旧和单一。从翻译教学现状入手,结合多年的翻译教学经验,通过实验设计证明了翻译工作坊模式在翻译教学中的适用性和可行性,并指出翻译工作坊应用于翻译教学中可以提高翻译教学效率。

    2017年05期 v.22 70-73页 [查看摘要][在线阅读][下载 105K]
    [下载次数:76 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:3 ] |[阅读次数:75 ]
  • 多媒体网络环境下的翻译工作坊

    孙晓芸;曾丽馨;

    翻译工作坊是翻译教学实践中常用的教学模式,其形式基本局限于课堂教学讨论中。尝试利用多媒体网络辅助翻译教学,探索信息化、现代技术教学环境下翻译工作坊这一新型翻译教学模式的应用。基于网络教室和教室网络建立翻译工作坊进行翻译教学,探索建立多媒体网络环境下合理有序的翻译工作坊教学模式的途径。

    2017年05期 v.22 74-76页 [查看摘要][在线阅读][下载 91K]
    [下载次数:79 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:2 ] |[阅读次数:68 ]
  • 高职美育与大学生人格养成研究

    魏麟懿;

    美育是对大学生进行素质教育的重要组成部分,在对大学生的人格培养及塑造中具有不可替代的重要作用,高职院校要培养出德才兼备、全面发展的大学生,最终要通过塑造大学生的理想人格来实现。在社会转型和经济转型的新时期,大学生所表现出的人格状况令人担忧。从人格的"独特性"、"稳定性"、"统合性"三个方面阐述美育对于高职院校学生理想人格培养的重要作用。

    2017年05期 v.22 77-78页 [查看摘要][在线阅读][下载 69K]
    [下载次数:111 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:0 ] |[阅读次数:87 ]

其他

  • 中国梦与社会主义理想的实现

    甄晓英;马晓娟;

    中国梦不仅体现了社会主义理想的一般特征,而且体现了社会主义理想的中国化特征,即实现中国梦必须走中国道路,实现中国梦必须弘扬中国精神,实现中国梦必须凝聚中国力量。中国梦是合理性与现实性的统一,是社会发展的规律性与人的主观选择性的统一,展现了社会主义的光明前景,体现了社会主义理想实现的历史必然性。

    2017年05期 v.22 79-82页 [查看摘要][在线阅读][下载 105K]
    [下载次数:53 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:0 ] |[阅读次数:55 ]
  • 我国释明权运行法治化研究

    何沛军;

    释明权是指在民事诉讼中,当事人的诉讼请求和事实主张不明确、不充分、不恰当,或提供的证据有瑕疵而误认充分时,法官以提示、告知、说明等方式引导当事人补充或修正其主张、陈述和证据;其法治化运行应遵循权利法定、正当程序与合理限度。而法律不健全、范围不统一、法官素质差参不齐是我国释明不规范的原因。通过明确规定其行使原则、范围和方式,构建相应救济程序,进一步提升法官素质,稳步推进释明权运行法治化。

    2017年05期 v.22 83-86页 [查看摘要][在线阅读][下载 106K]
    [下载次数:218 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:5 ] |[阅读次数:46 ]
  • 浅论“中国西北游,出发在兰州”的逻辑理路

    张海亮;

    改革开放以来,旅游业作为国民经济新的增长点受到中央和地方各级政府的关注,其无烟工业和绿色工业的优势也日益受到人们的追捧。2012年以来,兰州市提出了"中国西北游,出发在兰州"的旅游标志口号,将兰州旅游业发展放在整个西北地区旅游发展的中心和纽带地位,并采取了一系列宣传普及这一口号的活动,既清晰了兰州旅游的内涵,又拓展了兰州旅游的外延,对于兰州旅游业的发展具有很大的带动和促进作用。以"出发在兰州"为依据,提出以"引客到兰州"来确保"出发在兰州"、以"留客到兰州"来实现"出发在兰州",以"旅游看兰州"来提升"出发在兰州",在理清兰州旅游业发展的逻辑理路的基础上,全面落实兰州市提出的旅游发展规划,明确兰州市的旅游发展方向和途径,为促进兰州乃至西北地区旅游事业进一步发展建言献策。

    2017年05期 v.22 87-90页 [查看摘要][在线阅读][下载 125K]
    [下载次数:125 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:1 ] |[阅读次数:48 ]
  • 甘肃省民族地区养老保险院布局问题研究——以甘南州为例

    祁恒珺;李开明;李明涛;王京华;

    我国养老保险事业在近十年来取得快速发展,少数民族地区的社会保障事业也越来越受到国家和社会的关注。由于人们生活水平的提高和价值观念的转变,外出务工人员逐渐增多,使牧区从事游牧生活的空巢老人越来越多,民族牧区的养老问题较其他地区更为严峻。研究围绕甘肃民族地区养老院布局的基本情况,分析养老院布局现状,找出养老院建设中存在的问题及制约因素,提出对于推进民族地区养老院建设要以甘肃省居家养老为基础,社区服务为依托,机构养老为支撑的养老社会服务体系的建设为基调,在此基础上利用民族牧区现有养老服务资源,在县所在地和乡镇中心建设集老年公寓;政府制定孝道及养老的奖惩制度;弘扬养老代际交换理念;尊重民族习俗,藏族、哈萨族招女婿、"还"子也是养老方式;大力提倡寺院养老。

    2017年05期 v.22 91-94页 [查看摘要][在线阅读][下载 115K]
    [下载次数:115 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:2 ] |[阅读次数:83 ]